← 戻る / Back
ステージ / Stage
接続中
他ステージ / Stages:
ステージ / Stage
サークル / Circles
ブラケット / Bracket
結果 / Results
全サークル / All Circles
フェーズ移行 / Phase Transition
キャンセル / Cancel
確認 / Confirm
MC へメッセージ送信 / Send to MC
URGENT
巻いて
Speed up
ゆっくり
Slow down
次の準備
Prepare for next
ありがとう
Thanks / Wrap up
送信 / Send
オフラインデモモード / Offline Demo Mode —
再接続 / Reconnect
